merging dimensions cover


Προαιώνιος που ήμουν του αγέρα γιος

ανάμεσα στα φύλλα της ελιάς

μυστικιστής και κόρης λυγερής ο εραστής

ακόρεστος καμπύλων λάτρης


στάθηκα πίσω της σαν έγυρε επάνω

απ’ το μπεντένι για να βρει

του ονείρου της το βάθος

και θαύμασα γλουτούς καλλίγραμους


εκεί η μοίρα το σκοπό μου είχε αποθέσει

κι από τη μέση τράβηξα

το λύγισμα του χρόνου

βαθιά στα σκοτεινά του έγκατα

το σπέρμα μου να εμπιστευτώ


ήμουν καθώς θ’ ακούσατε στο πρώτο

ερωτικό προβάδισμα της νειότης μου

και στο πεπερασμένο αντιστεκόμουν





Primeval who I was son of the wind

among the leaves of the olive tree

the mystic lover of the lissome girl

insatiable idolizer of curves


I stood behind her when she leaned

over the ledge seeking

the depth of her dream and
I admired her calligramous buttocks


where my fate had placed

my purpose and I took her

by the waist, time eclipsed

in the depth of her cove where

I entrusted my sperm


and I was as you have heard in my first

erotic steps of my youth

I defended against the limiting death


~ THE SECOND ADVENT OF ZEUS, Ekstasis Editions, Victoria, BC, 2016

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s