του Νίκου Γεωργιάδη Σε Καιάδα εργαζομένων έχουν μετατρέψει τη χώρα – Το «ευνοϊκό» οικονομικό κλίμα χαρακτηρίζεται από το κλείσιμο και μεγάλων παραγωγικών μονάδων Το λουκέτο συνήθιζε να αποτελεί εργαλείο ασφάλειας. Μετά από 6 χρόνια, εργασιακής και κοινωνικής διάλυσης, δεν είναι παρά το πρώτο καρέ που ακολουθείται από αυτό στην ουρά του ΟΑΕΔ. Επιχειρήσεις κλείνουν η […]
Τρέχουν στις τηλεοθόνες οι εικόνες του παγκοσμίου πρωταθλήματος στίβου. Αδύνατον να μην δω την τελειότητα των χειρονομιών, την ένταση των κορμιών, την ολοκληρωτική αυτοσυγκέντρωση αυτού που υπέφερε χρόνια προπονήσεων και παραιτήσεων γι αυτή την στιγμή.
Γυναίκες και άνδρες στο αποκορύφωμα της φυσικής φόρμας, που αγκαλιάζονται δίχως προβλήματα αντιπαλότητας, δίχως να δίνουν σημασία στις διαφορές του χρώματος στο δέρμα (στην Αϊτή, την περίοδο της εξέγερσης του 1803, απαριθμούνταν επίσημα 64, όλες αυστηρότατα ρατσιστικές οι μεν προς τις δε….), σε σημείο να αντηχεί χαστούκι στο πρόσωπο η εισβολή των τηλεειδήσεων που μας δείχνουν πνιγμένα κορμιά ή να ασφυκτιούν στα καμιόνια, σε πολλές αποχρώσεις του χρώματος (λευκών συμπεριλαμβανομένων, διότι ιρακινοί, κούρδοι, σύριοι, κλπ, κατά βάθος είναι ινδοευρωπαίοι όπως εμείς ”αυτόχθονες” ιταλοβλάκες… ή ελληνοβλάκες, θα έλεγα εγώ…
View original post 2,011 more words
ΑΞΑΦΝΑ
Μέρες καλοκαιριού—τό φώς, οι πέτρες, θάλασσα, σταφύλια.
Σβησμένα γεγονότα. Ο ορίζοντας ίδιος ώς τό βάθος. Ο χάρτης
στό διάδρομο τού πανδοχείου ξεθώριασε ολότελα απ’ τόν ήλιο.
Οι εφημερίδες φτάνουν καθυστερημένες—δέν τίς διαβάζεις.
Λάμπει μιά ψάθα τρυγητή στή μέση τής πεδιάδας.
Ο τυφλός παίζει ακορντεόν. Τουρίστες μέ υπνόσακους περνάνε.
Κι άξαφνα, τά μεσάνυχτα, η απόλυτη λέξη σέ φτάνει
σά σφύριγμα πλοίου μές στόν ύπνο σου, καί δέν μπορείς νά ξυπνήσεις.
~Καρλόβασι, 22-8-78
SUDDENLY
Summer days – the light, the rocks; sea, grapes.
Forgotten events. The horizon same to its end. On the wall
of the hostel the map completely faded from the sunlight.
The newspapers arrive late – you don’t read them.
In the midst of the valley the hat of a grape picker shines.
The blind man plays the accordion. Tourists go by with sleeping bags.
And suddenly, at midnight, the absolute word reaches you
like a whistle of a ship in your sleep, and you cannot wake up.
~Karlovasi, 22-8-78
YANNIS RITSOS — POEMS, Ekstasis Editions, 2013
ΓΙΑΝΝΗ ΡΙΤΣΟΥ — Ποιήματα/Μετάφραση Μανώλη Αλυγιζάκη
ΕΝΗΛΙΚΙΩΣΗ
Αν κάποτε γράψω τη βιογραφία μου, δε θα παραλείψω ν’
αναφέρω το μίσος μου για τα βαφεία — είναι μνησίκακα και
τα τελευταία παιδικά ρούχα τα έστειλαν πίσω χωρίς φτερά,
αρρωστήσαμε τότε βαριά κι όταν σηκωθήκαμε, νιώθαμε αμήχανοι
και ξένοι, σαν κάποιους που εξαφανίστηκαν για χρόνια κι όταν
επιστρέφουν δικαιολογούνται ότι ο κήπος ήταν λίγο μακριά —
πού είχαν πάει; Άγνωστο.
Μόνο η μητέρα έκλαιγε τώρα πιο συχνά.
ADULTHOOD
If I’ll write my biography someday, I won’t forget to report my
hatred for dye houses — they are spiteful and when they returned
the last children’s cloths and without wings we got quite ill and
when we recovered we felt awkward and strange like the ones who
have disappeared for years and when they return they make excuses
that the garden was far away — where had they gone? Unknown.
Only now mother cries more often.
Τάσου Λειβαδίτη-Εκλεγμένα Ποιήματα/Μετάφραση Μανώλη Αλυγιζάκη
Tasos Livaditis-Selected Poems/Translated by Manolis Aligizakis
Από όλες τις θυσίες που προσέφερε η Κρήτη μεσουρανεί το Αρκάδι και σήμερα ημέρα μνήμης από εκείνη την ημέρα της 8ης Νοεμβρίου του 1866 η εθελοθυσία των ηρώων δεσπόζει στις ψυχές όλων των Κρητικών. Η μονή Αρκαδίου ύψωσε το αίτημα της κρητικής ελευθερίας και ξεσήκωσε τα φιλελληνικά αισθήματα της Ευρώπης, αλλάζοντας τη νοοτροπία και την τακτική των ευρωπαϊκών δυνάμεων απέναντι στο Κρητικό ζήτημα.
View original post 512 more words
ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ ανάλυση του Στ.Λυγερού “Η ήττα της Clinton είναι η εξέγερση των μικρομεσαίων ενάντια στις ελιτ-Η παγκοσμιοποίηση δεν είναι φυσικό φαινόμενο, είναι πολιτικές επιλογές των ελιτ”
via ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ ανάλυση του Στ.Λυγερού “Η ήττα της Clinton είναι η εξέγερση κατά των ελιτ” — netakias.com
Τις προάλλες ακούσαμε σε ένα ηλεκτρονικό ΜΜΕ έναν δημοσιογράφο να αναρωτιέται, τι θα γίνει αν ο Ερντογάν αποφασίσει να στήσει προγεφυρώματα σε κάποιες βραχονησίδες στο κεντρικό Αιγαίο και χωρίσει de facto το Αιγαίο στη μέση; Τι θα γίνει αν ξεσηκώσει τους μουσουλμάνους της Θράκης για να ζητήσουν αυτονομία;View original post 1 more word
This video from the USA says about itself: Donald Trump Is President Because of NEOLIBERALISM 9 November 2016 TYT Politics Reporter Jordan Chariton reported on the roots behind Donald Trump’s historic presidential victory over Hillary Clinton. Donald Trump will be the next president of the United States. But it’s nearly certain that Hillary Clinton got more […]
via Trump elected US president, a British view — Dear Kitty. Some blog
Hellenic Canadian Literature 