Athens book launch of the Greek translation of ‘And the weak suffer what we must?’ Monday 12/12, 19.00

Yanis Varoufakis

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ.jpg

The book will be launched at 19.00 on 12th December 2016 at Parnassos Hall, Plateia Karitsi 8. Speakers include Nicholas Theocarakis (University of Athens), Thanos Mikroutsikos (Composer) and Kostas Vaxevanis (Journalist and publisher). Video messages by Noam Chomsky, James K. Galbraith, Jeff Sachs and Slavoj Zizek.

(Please note that this event will be conducted in Greek)

View original post

Tasos Livaditis/Τάσος Λειβαδίτης

 

cover

ΣΤΙΧΟΙ

 

Τα πεθαμένα παιδιά δεν έχουν πια το φόβο να μεγαλώσουν,

οι δρόμοι των τυφλών περνούν, καμιά φορά, μες’ απ’ τον ύπνο μας

η κατοικία μου ήταν πάντα εκεί που με σταμάτησε μια λέξη.

 

 

 

VERSES

 

Our dead children have no fear of growing up,

the roads of the blind sometimes come visit our dreams

my family home was always where a word stopped me.

 

 

TASOS LIVADITIS, translated by Manolis Aligizakis, Libros Libertad, Vancouver, 2014

www.libroslibertad.com

www.manolisaligizakis.com

Ο πόνος — dimart

Αυτό δεν είναι τραγούδι #881 Dj της ημέρας, η Τσαμπίκα Χατζηνικόλα Να πονάς από μεγάλη χαρά. Ήταν η ευχή που μου έδωσε κάποτε ένας φίλος σε δύσκολη στιγμή της ζωής μου. Σπάνιο πράγμα να πονάς από χαρά, και δύσκολο. Μόνο από απώλειες πονάμε τελευταία. Και ο πόνος στο στήθος είναι μόνιμος, μα της χαράς έντονος […]

via Ο πόνος — dimart

«Don’t let me down» — John Lennon

dimart

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ, στις 8 Δεκεμβρίου του 1980, δολοφονήθηκε ο John Lennon.

«Όταν πνίγεσαι», είπε ο John Lennon στο Rolling Stone το 1970, «δε λες θα μου έδινε μεγάλη χαρά αν κάποιος είχε την ευγενή καλοσύνη να προσέξει ότι είμαι στα πρόθυρα του πνιγμού και να με βοηθήσει.Απλώς ουρλιάζεις».

Το Don’t Let Me Down είναι η κραυγή αγωνίας του John προς την Yoko. Όταν το ηχογράφησε με τους Beatles για το δίσκο Let it Be, στα τέλη του Ιανουαρίου του 1969, ο Lennon ζήτησε από τον Ringo Starr να μπει πολύ δυναμικά με τα κρουστά στην εισαγωγή για «να μου δώσεις κουράγιο να μπω κι εγώ στα φωνητικά ουρλιάζοντας».

Οι Beatles ήταν στα πρόθυρα της διάλυσης όταν ο Lennon έγραψε αυτό το κομμάτι. Ήταν μια σκοτεινή εποχή από πολλές απόψεις και εκείνος είχε αρχίσει να είναι όλο και πιο πολύ εξαρτημένος από τη στήριξη της Ono και…

View original post 228 more words

Γιώργος Θέμελης, Σόδομα και Γόμορρα

Βίκυ Παπαπροδρόμου: ό,τι πολύ αγάπησα (ποίηση, πεζογραφία & μουσική)

John Martin, The Destruction of Sodom and Gomorrah, 1852
(Laing Art Gallery, Newcastle upon Tyne)
Πηγή: wikipedia

Σόδομα και Γόμορρα

καὶ ἐγένετο, ἡνίκα ἐξήγαγον αὐτοὺς ἔξω καὶ εἶπαν· σῴζων σῷζε τὴν σεαυτοῦ ψυχήν· μὴ περιβλέψῃ εἰς τὰ ὀπίσω, μηδὲ στῇς ἐν πάσῃ τῇ περιχώρῳ·…
Γένεσις (ΙΘ’ 17)

Άνθρωποι, όπως πάντα, οι άνθρωποι
—Δεν είναι χελιδόνια, θα μπορούσαν να γίνουν,
Δεν είναι Άγγελοι, θα μπορούσαν να γίνουν
και να μη φτάσουν, να κεραυνωθούν—
Ξεχνιούνται και αναπαύονται.

Μέσα τους ξεχνιούνται, να ξεχάσουν,
Ν’ αποκοιμίσουν την ψυχή τους,
Να μην πονεί,
Να κλείσει.

(Πληγή η ψυχή, πληγή κρυφή κι ολάνοιχτη, μια λόγχη στην πλευρά και μας κεντά —
Κανείς δεν μπορεί να γλιτώσει απ’ την ψυχή του.)

Κοιμούνται όσοι κοιμούνται,
Πνίγουν τα όνειρα και δε σπαρνούν
Φοβούνται μη ξυπνήσουν,
Έχουν το φόβο του φωτός.

Μπορείς ν’ ανάψεις έναν ήλιο να φέξει μες στα μεσάνυχτα
Και να σημάνεις σύναξη ψυχών, — νεκρών…

View original post 107 more words

Ο Φύλακας στη σίκαλη του J. D. Salinger

style rive gauche

Το βράδυ της 8ης Δεκεμβρίου 1980 έξω από το κτίριο Ντακότα στη δυτική συνοικία του Μανχάταν ένα Σκαθάρι δολοφονείται. Ο Τζον Λένον, επιστρέφοντας από το στούντιο ηχογράφησης μαζί με την σύζυγο του Γιόκο Όνο, συναντά τον Μαρκ Τσάπμαν και τα πυρά του. Ο θρύλος πέφτει νεκρός και ο Τσάπμαν ανοίγει ατάραχος το βιβλίο που έχει στην τσέπη του παλτού του και συνεχίζει να διαβάζει, τον Φύλακα στη σίκαλη του Jerome David Salinger. Τριανταέξι χρόνια μετά κάπου στο κέντρο της Αθήνας γράφω για πρώτη φορά έναν αξιοπρεπή πρόλογο για ένα βιβλίο που δεν με ενθουσίασε. Δύσκολη μέρα σήμερα.

RV-AB313A_SALIN_G_20110121003629.jpg

Τυπικά θα έπρεπε να ξεκινήσω αναφέροντας μερικά στοιχεία για την ζωή του Salinger, αλλά φοβάμαι πως ούτε ο ίδιος θα το ήθελε αυτό, θα μείνω λοιπόν στα απαραίτητα. Γεννημένος το 1919 στη Νέα Υόρκη, όπου και έζησε μεγάλο μέρος της ζωής του, άρχισε να γράφει ιστορίες ήδη από το Γυμνάσιο…

View original post 713 more words