BIRDS & NUMBER THREE

Enchanted Forests

This is a blog where you can glimpse three memorable locations through the eyes of our Feathered Friends.

This post is the merger of Three Rivers, three locations, three Birds , Three festivals & the Hunt for Food.

The picture below of a House Crow is from the Banks of The River Kaveri at the Sree Nimishimbha Temple near Srirangapatnam, Karnataka. ( an earlier blog titled Naturally Magnificent reveals more on the location).

I was here during the Navratra festivities  and it was with similar rice the Crow eyes in the picture below that I broke my  Nine day fast.

crow-eyes-food Eyeing the Food

The Bird Festival ( an earlier post is also titled Bird Festival, please do look it up)  was held in the Chambal River Sanctuary at a time when a thick fog had encapsulated the region.( see the picture below)

Brave Cormorants hunt for…

View original post 133 more words

Για την Άννα Αχμάτοβα

ΠΟΙΗΜΑΤΑ

«Η ομορφιά είναι τρομακτική», – σας λένε.
Σεις όμως ρίχνετε κουρασμένα στους ώμους ένα ισπανικό σάλι
Στα μαλλιά ένα κόκκινο τριαντάφυλλο.
«Η ομορφιά είναι απλή», – σας λένε.

View original post 69 more words

Karyotakis/Polydouri–The Tragic Love Story

KARIOTAKIS_POLYDOURI_cover_Oct31.indd

 

Σ’ ένα φίλο

Θαρθώ ένα βράδυ, στρέφοντας το δρόμο που με παίρνει,
θαρθώ να σ’ εύρω μοναχόν με το παλιό ονειρό σου.
Η εσπέρα τις λεπτές σκιές νωχελικά θα σέρνει,
περνώντας στο μοναχικό μπροστά παράθυρό σου.

Στη σιωπηλή σου κάμαρα θα με δεχτής και θάναι
βιβλία τριγύρω σε σιωπή βαθιά εγκαταλειμμένα.
Πλάι πλάι θα καθήσουμε. Θα πούμε για όσα πάνε,
για όσα προτού τα χάσουμε μας είναι πεθαμένα,

για την πικρία της άχαρης ζωής, για την ανία,
για το που δεν προσμένουμε τίποτε ν’ αληθέψη,
για τη φθορά, και σιγαλά στη σκοτεινή ησυχία,
θα σβήση κ’ η ομιλία μας κ’ η τελευταία μας σκέψη.

Μα η νύχτα στο παράθυρο θαρθή να σταματήση.
Μύρα κι’ ανταύγειες αστεριών κι αύρες θ’ ανακατέψη
με το μεγάλο κάλεσμα που θ’ αποπνέη η Φύση,
με την καρδιά σου που η σιωπή δε θα την προστατέψη

 

FOR A FRIEND

 

One night I’ll turn on the road that leads me

to your old dream, I’ll come to find you alone.

The evening will spread tediously its faint shadows

passing just outside your lone window.

 

You’ll receive me in your soundless room

books spread around in the arms of silence.

We’ll sit next to each other and talk of what has passed

and of what has already died before we even live it

we’ll talk of the grief of joyless life, the boredom

that we don’t expect anything to become reality

we’ll talk of withering and slowly in the quiet darkness

 

 

our talk will fade away with our last thought.

One night decay will come and stop by the window

to mix reflections of the stars with myrrh

it will mix breeze and your heart with all

that nature exhales which silence won’t protect.

 

 

KARYOTAKIS/POLYDOURI — THE TRAGIC LOVE STORY, translated by Manolis Aligizakis, Libros Libertad, Vancouver, BC, 2016

www.manolisaligizakis.com

www.libroslibertad.com

 

 

 

Ελληνορωμαϊκές θεότητες & δεισιδαιμονίες

Χείλων

Στο εξώφυλλο: Μαρμάρινη επιγραφή αφιερωμένη στον Ηρακλή.

άρθρο της Marjeta-Sasel-Kos στο Europeana Eagle Portal που δημοσιεύθηκε στο  etc.ancient.eu 10 Μαρτίου 2016

Επιμέλεια – μετάφραση Χείλων

Στην αρχαιότητα οι άνθρωποι πίστευαν ότι οι θεοί ήσαν πανταχού παρόντες. Οι θεότητες της αρχαίας Ελληνικής και Ρωμαϊκής ιστορίας, επικαλούνταν σε πολλές δεήσεις των θνητών και είχαν πολλούς βωμούς και αφιερώματα. Το γεγονός ότι οι αφιερώσεις στις τοποθεσίες εκτός Ρώμης, ήσαν χαραγμένες σε πέτρινους βωμούς, καταδεικνύει τον «εκρωμαϊσμό», καθώς αποτελούσε τυπικό Ρωμαϊκό τρόπο λατρείας. Έχουν ανακαλυφθεί αρκετά προ Ρωμαϊκά μνημεία βόρεια της Αδριατικής και στις Ανατολικές περιοχές των Άλπειων, όπου έχουν κατατεθεί διάφορα τελετουργικά αναθήματα και ανάλογα ευρήματα υπάρχουν στην περιοχή Emona (Λιουμπλιάνα) κατά μήκος του ποταμού Ljubljanica.

Oι Διομήδης (αριστερά) και Οδυσσέας κλέβουν τα άλογα του Ρήσσου. Ζωγράφος του Λυκούργου _wikimedia commons.

Οι τόποι λατρείας πιθανότατα ήσαν πολλοί, λαμβανομένου υπόψιν ότι αρκετές ιερές τοποθεσίες πιθανόν να…

View original post 579 more words

Θάνατος καὶ Ἀνάστασις τοῦ Κωνσταντίνου Παλαιολόγου ~ Ὀδυσσέας Ἐλύτης (1969)

the Tempest Ahead

Ο Κωνσταντίνος Παλαιολόγος νεκρός,μικρογραφία (16ος αιώνας), από τους «Χρησμούς του Λέοντος του Σοφού», βιβλιοθήκη Στοκχόλμης θρυλουμενα (2)

Ο Κωνσταντίνος Παλαιολόγος νεκρός, μικρογραφία (16ος αιώνας), από τους «Χρησμούς του Λέοντος του Σοφού», βιβλιοθήκη Στοκχόλμης

Θάνατος καὶ Ἀνάστασις τοῦ Κωνσταντίνου Παλαιολόγου ~ Ὀδυσσέας Ἐλύτης (1969)

Ι

τσι καθς στέκονταν  ρθς μπροστ στν Πύλη κι παρτος μς
στ λύπη του
Μακρι το κόσμου πο ψυχή του γύρευε ν λογαριάσει στ φάρ-
δος Παραδείσου   Κα σκληρς πι κι π᾿ τν πέτρα πο δν τν
εχανε κοιτάξει τρυφερ ποτ – κάποτε τ στραβ δόντια του σπρι-
ζαν παράξενα
Κι πως περνοσε μ τ βλέμμα του λίγο πι πάνω π᾿ τος νθρώ-
πους    κι βγανε π᾿λους   

View original post 760 more words

Ομολογία σοκ! Οι αμερικανικές κυβερνήσεις χρηματοδοτούν την… τρομοκρατία!!!

Προδρομικός

Image result for η αμερική χρηματοδοτεί τήν τρομοκρατία

Του Κώστα Μπετινάκη 

Η βουλευτής Tulsi Gabbard (από τη Δεύτερη περιφέρεια της Χαβάης) υπέβαλε τροπολογία για τον τερματισμό της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας (Stop Arming Terrorists Act ) στη Βουλή των Αντιπροσώπων. Εάν εγκριθεί, τότε θα απαγορεύεται στην αμερικανική κυβέρνηση να χρησιμοποιεί τα δολάρια των Αμερικάνων φορολογούμενων για να εξοπλίζει, εκπαιδεύει και να δίνει οποιαδήποτε υποστήριξη σε οργανώσεις τις οποίες κατονομάζει και είναι οι: Levant Front, Fursan al Ha and other allies of Jabhat Fateh al-Sham, al-Qaeda και ISIS.

Την τροπολογία συνυπογράφουν οι βουλευτές Peter Welch (Δημοκρατικός από το Βέρμοντ), Barbara Lee (Δημοκρατική από την Καλιφόρνια), Dana Rohrabacher (Ρεπουμπλικανή από την Καλιφόρνια), και Thomas Massie (Ρεπουμπλικάνος από το Κεντάκι). Την υποστηρίζουν επίσης, η οργάνωση «Προοδευτικοί δημοκράτες της Αμερικής» [Progressive Democrats of America (PDA)] και το Συμβούλιο Ειρήνης των ΗΠΑ (U.S. Peace Council).

Όπως είπε καταθέτοντας την τροπολογία η βουλευτής Tulsi Gabbard «σύμφωνα με τον αμερικάνικο νόμο είναι παράνομο για οποιονδήποτε πολίτη…

View original post 986 more words