Karyotakis-Polydouri/The Tragic Love Story

KARIOTAKIS_POLYDOURI_cover_Oct31.indd

 

ΙΣΤΟΡΙΑ

 

Δεκάξι χρονών εγέλασαν,
πέρα, στ᾿ ανοιξιάτικο δείλι.
Έπειτα εσώπησαν τα χείλη,
και στην καρδιά τους εγέρασαν.

Εκίνησαν τότε σα φίλοι,
σα δυο ξερὰ φύλλα στο χώμα.
Έπειτα εχώρισαν ακόμα,
κάποιο φθινοπωρινὸ δείλι.

Τώρα καθένας, με ωχρὸ στόμα,
σκύβοντας, φιλεί τα δεσμά του.
Έπειτα θα γύρουνε ως κάτου
και θα περάσουνε στο χώμα.

 

 

 

HISTORY

 

 

The lips smiled in the spring dusk

when sixteen years old

since then they’ve turned silent

grown old in their hearts

 

back then they started as friends

two dry leaves on the soil

then they separated

during a sundown in autumn

 

now each with a pale mouth

bow and kiss their shackles

before they lean deep down

and pass into the earth.

 

 

KARYOTAKIS–POLYDOURI//THE TRAGIC LOVE STORY, Translated by Manolis Aligizakis, Libros Libertad, 2016

Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης: Ο ρόλος της γυναίκας στις κοινωνίες της Πρώιμης Εποχής του Σιδήρου

ΕΛΛΑΣ

Αρχόντισσες, πριγκίπισσες, ιέρειες, θεραπεύτριες, ακόμη και μάγισσες, σε κάθε περίπτωση όμως γυναίκες υψηλού κύρους, που σε μακρινές από σήμερα εποχές, ασκούσαν επιρροή στον περίγυρό τους και απολάμβαναν τιμές ισάξιες ίσως με αυτές των ανδρών ηγεμόνων είναι τα πρόσωπα στα οποία στρέφει τα φώτα του το Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης, προκειμένου να αναδείξει μέσα από μία νέα έκθεση τον ρόλο της γυναίκας στην αυγή της Ιστορίας: Από τον 10ο ως τον 6ο π.Χ. αιώνα σε όλη τη λεκάνη της Μεσογείου.

View original post 631 more words

Βενεζουέλα ο κ.πρόεδρος Ούγκο Τσάβες

Ο Ούγκο Τσάβες Φρίας σφράγισε με την ιστορία του την πολιτική ζωή της Βενεζουέλας, αλλά και όλης της Λατινικής Αμερικής. Αυτοί είναι οι βασικοί σταθμοί της πορείας του, από την εκλογή του το 1998 μ…

Source: Βενεζουέλα ο κ.πρόεδρος Ούγκο Τσάβες

Χοσέ Μαρτί: Ο ποιητής της κουβανικής ανεξαρτησίας

Σημείο αναφοράς και έμπνευσης γιά τους ηγέτες της Επανάστασης στο νησί O Xοσέ Μαρτί, ποιητής και κορυφαίος μαχητής της Κουβανικής ανεξαρτησίας,είναι από τις πλέον εμβληματικές φυσιογνωμίες της ιστο…

Source: Χοσέ Μαρτί: Ο ποιητής της κουβανικής ανεξαρτησίας

Ραντεβού στο νεροχύτη

ΑΔΕΣΠΟΤΟΣ ΣΚΥΛΟΣ

rantebou

Ο κοινωνικός παρατηρητής πρέπει να είναι ξεροκέφαλος και τραχύς, να τα βλέπει όλα και να τα κρίνει όλα. Αρκεί να μην είναι μπίλια σε κομματικό φλιπεράκι ή μέλος σέχτας συναξαριστών ορθοδόξων ή μη.

Αν μάλιστα η γλώσσα του συνιστά απόσταση από τα αφηγούμενα δεν παύει να συνεπάγεται μια πολύεδρη ειρωνεία.

Χωρίς την ειρωνεία ο κοινωνικός παρατηρητής είναι λευίτης οίκτου και συμπαθείας, ένα παπαγαλάκι που αντιγράφει όλα τα ευνόητα ελαττώματα που παρατηρεί, προβάλλοντάς τα στο καθρεφτάκι που ορθώνεται δίπλα στον πρόσφορο κρόκο του αφεντικού του.

Μέσα στο πλήθος των σκυφτοκέφαλων ανθρώπων, που νηστεύουν τη χαρά και την απόλαυση για να συμμορφωθούν με την προειλημμένη απόφαση του δυνάστη τους, ο κοινωνικός παρατηρητής πλάθει εκατοντάδες παραλλαγές τού εαυτού του.

Κάνει τέχνη την εκλεπτυσμένη πουστιά της σαγήνης για να προκαλέσει πάνω απ’ τις αράδες του το ιλαροπαθές ξέσπασμα.

Για να βαθύνει μέσα στην ψυχική του κηδεμονία το ιδεολογικό υπόβαθρο των λόγων του.

Κατ’ ουσίαν…

View original post 187 more words

Ω ! ψυχή ερωτευμένη

Παιδείας Εγκώμιον

elpasha71:

Jane Graverol (1905-1984) - Young woman sitting in 1927
Στρατής Φάβρος

1.12.2015

Της γλώσσας της τέλειας του κόσμου η εικόνα
της αίσθησης συμπλήρωμα θεωρία και νόρμα

κι η έκφραση μια τρελή επιπόλαιη πεταλούδα
που πέταξε, νέμεσις κι ελπίδα φρούδα

τέχνη θεών εικόνισμα
πόλεμε ανθρώπων νόμισμα

βία φόρεμα ορμέμφυτο, απαρέμφατο άνυσμα
στης ιστορίας το ανόσιο πλάγιασμα

ένα ποτήρι μαύρο λάβδανο χυμένο σε μια σταγόνα αψέντι
μια ασθένεια κακιά, κουσούρι μαυροτάβανο, γριμόρια σκόνες και μαντέμι

Μόνη ελπίδα μιας αθώας αγάπης το χάδι
Μια μικρή δόση τρέλας ένα κορίτσι, κάποιο βράδυ

Στιγμή της αδιάφορης μοίρας η κόρη της τύχης νόθο
προσκύνημα στης αμαρτίας άσχημο τόκο

Σαν τρεχαντήρι στα δίχτυα βαστώ της ημέρας το μόχθο
Της λογικής τον αχό και της νύχτας τον πόθο

Του πύρινου κύκλου Το κλείσιμο
Του ονείρου το ανεξήγητο λύσιμο

της βίαιης στιγμής το απάντημα
της δίκαιης οργής το πάντρεμα

Τριγωνομέτρησα την ψυχή στων αιώνων το πέρασμα
μιαν απάντηση άρρητη στης πυθίας το κάλεσμα

Ω ψυχή ερωτευμένη
Γεωμετρία μαγεμένη

View original post 13 more words

ΤΟ ΕΥΡΩ

Ένα ανατριχιαστικό ρεπορτάζ δημοσιεύει ο Μιχάλης Ιγνατίου στον ομώνυμο ιστότοπό του. Σύμφωνα με το ρεπορτάζ το Ταμείο εκτιμά ότι το ελληνικό χρέος αντί να μειώνεται θα εκτιναχθεί στο 275% του ΑΕΠ!

via Κάθε …πέρσι και… καλύτερα. — ΕΛΛΑΣ

Στέργιος Βαλιούλης, Να μην μπορούμε

Βίκυ Παπαπροδρόμου: ό,τι πολύ αγάπησα (ποίηση, πεζογραφία & μουσική)

Μάνος Λοΐζος & Δημήτρης Χριστοδούλου, Μια καλημέρα
(τραγούδι: Χάρις Αλεξίου / δίσκος: Καλημέρα ήλιε (1973))

Να μην μπορούμε

Και τι δεν λέει η έρημος
Ο άνεμος
η βροχή
η θάλασσα
και τι δε λένε …
Με τέτοιον πλούτο λέξεων οι άνθρωποι
να μην μπορούμε να ψελλίσουμε
μια «καλημέρα»

Από τη συλλογή Περιθωριακά (1982) του Στέργιου Βαλιούλη

Οι ποιητές της Θεσσαλονίκης τον 20ό αιώνα και ως σήμερα (ανθολογία) / Στέργιος Βαλιούλης

View original post

Αντάρτικο στο μικροαστισμό και την υποκρισία

To Koskino

ceb1cebdcf84ceb1cf81cf84ceb9cebacebf

Γράφει ο Δήμος Χλωπτσιούδης

Δημήτρης Γκιούλος & Κωνσταντίνου Παπαπρίλη-Πανάτσας, Αντάρτικο
Ελευθεριακές Εκδόσεις Κουρσάλ, 2016

Η αναρχική ποίηση από την εποχή του Τόλη Νικηφόρου και της Κατερίνας Γώγου, τους επιφανέστερους εκφραστές της, έχει αλλάξει σημαντικά μέσα στις δεκαετίες και έχει κυλήσει αρκετό νερό στους χείμαρρους των πολιτικών μηνυμάτων και των συναισθημάτων. Αν και τα χαρακτηριστικά του πεζοδρομίου και των συγκρούσεων δεν έχουν εξαλειφθεί, καθώς αποτελούν εγγενή στοιχεία της αντιεξουσιαστικής προσέγγισης, εντούτοις αυτά σήμερα πια ενσωματώνονται σε ένα συναισθηματικό πρίσμα και το μαχητικό στοιχείο αποκτά και συμβολική διάσταση.

Σε ένα τέτοιο κλίμα σύγκρουσης, ειρωνείας και πολιτικής αντίδρασης εντάσσεται και η νέα ποιητική συλλογή των Δημήτρη Γκιούλου & Κωνσταντίνου Παπαπρίλη-Πανάτσα, «αντάρτικο2» (Κουρσάλ, 2016). Άλλωστε, όπως αναπροσδιορίζεται ο Γκιούλος αντί να γίνει αστροναύτης έμεινε να κυνηγά τις ουτοπίες του στη γη, ενώ ο Παπαπρίλης-Πανάτσας παρουσιάζεται ως κυνηγός παραμυθιών που τώρα πια τα γδέρνει.

Πρόκειται για μία ποιητική παρωδία που τόσο καίρια πληγώνει το φίλαυτο…

View original post 426 more words