Autumn Leaves, poetry by Manolis Aligizakis

ΟΔΟΝΤΟΓΛΥΦΙΔΑ

Την είχε φυλάξει

στην τσέπη του πουκάμισου

αγκάθι στ’ ακροδάχτυλά του

που αναζητούσε

στον πρωινό περίπατό του

όταν σκεφτόταν τους ειδωλολάτρες

εικόνες τραγικές

φανατικών μωρόπιστων

σαν νά `κρυβε τη γεύση

απογορευμένου καρπού

στο στόμα του, εκείνου

που δάγκωμα του χάριζε

μέσα απ’ το λινό ύφασμα

την είχε φυλάξει εκεί

κι έτσι εύκολα το δρόμο

έβρισκε πίσω στο σπίτι του

TOOTHPICK

He kept it in his shirt pocket

felt its pointing end

thorn in his fingertip

when he search for it

while walking

thinking of idolatry

the tragic images

of fanatics and pious morons

as if concealing the taste

of the forbidden fruit

in his mouth, the one

that bites you back from

within the fabric

he kept it there

for this he could find

his way back home

AUTUMN LEAVES, poetry by Mnaolis Aligizakis, Ekstasis Editions, Victoria, BC, 2014

www.ekstasiseditions.com

Τα παιχνίδια που έπαιζαν τα παιδιά στην αρχαία Ελλάδα

ΕΛΛΑΣ

Επισκεφθήκαμε το Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο και εντοπίσαμε, με τη βοήθεια της δρ. Μαρίας Λαγογιάννη-Γεωργακαράκου, αρχαιολόγου και διευθύντριας του Εθνικού Αρχαιολογικού Μουσείου, τα παιχνίδια –αθύρματα, όπως ονομάζονταν στην αρχαιότητα− που κρύβονται ανάμεσα στα χιλιάδες εκθέματά του, παιχνίδια με τα οποία εξακολουθούν να παίζουν τα παιδιά μέχρι σήμερα. Βρήκαμε και το ειδώλιο που ενέπνευσε τους δημιουργούς του Φοίβου και της Αθηνάς, των μασκότ των Ολυμπιακών Αγώνων της Αθήνας.

View original post 465 more words

Γεφύρι Παλαιοκαρυάς: Ο καταρράκτης που αναδύονται νεράιδες (Βίντεο)

ΕΛΛΑΣ

Μοιάζει σαν να έχει ξεπηδήσει από τις σελίδες ενός παραμυθιού. Το σκηνικό που απλώνεται μπροστά στα μάτια όσων θα βρεθούν στο πέτρινο γεφύρι της Παλαιοκαρυάς με τους δύο τεχνητούς καταρράκτες, είναι απλά μαγευτικό και υπέροχο.

View original post 151 more words

Νέο κορίτσι ολόγυμνο

Στρατής Φάβρος - Strates Fabbros

Στην Matilde Morries

Νέο κορίτσι ολόγυμνο το καστανό φύλλο σου

στου γλυκασμού το ελίχρυσο θέρος, στης μνήμης

το θάμπος φέρω κοιμώμενος, της ηδονής μυστικό

μαγεμένο κρατάς το, κρυμμένο ζωόμορφο σύννεφο

στη ζωή και στο σύμπαν ολένα

πως έρχεται στο νου βαθιά φαντασμένο

κι έτσι ωραίο κι απείραχτ’ αμάλαγο

από το φονέα τον άτιμο τον γέρο τον χρόνο

Σχισμή ολοπόρφυρη στην σαγήνη του κόσμου

____________________________________________________________

Νέο κορίτσι ολόγυμνο πως στου μεσημεριού

το λαμπύρισμα καστανό το φύλλο σου θάλλει

στου γλυκασμού το ελίχρυσο θέρος

και της μνήμης το θάμπος πως το φέρω κοιμώμενος,

της ηδονής μυστικό μαγεμένο κρατάς το,

κρυμμένο ζωόμορφο σύννεφο

στη ζωή και στο σύμπαν ολένα

και πως στο νου βαθιά φαντασμένο

κι έτσι ωραίο κι απείραχτ’ αμάλαγο στέκεται

από το φονέα τον άτιμο τον γέρο τον χρόνο

Σχισμή ολοπόρφυρη στην σαγήνη του κόσμου

Στιγμή ασημόφτερη που σφραγίζει το φως μου

View original post

Kostis Palamas and the Olympic Anthem

A R T L▼R K

 “And then I saw that I am the poet, surely a poet among many a mere soldier of the verse, but always the poet who desires to close within his verse the longings and questionings of the universal man, and the cares and fanaticism of the citizen. I may not be a worthy citizen; but it cannot be that I am the poet of myself alone. I am the poet of my age and of my race. And what I hold within me cannot be divided from the world without.” (Kostis Palamas, Preface to The Twelve Words of the Gypsy)

On the 13^th of January 1859, Kostis Palamas was born in Patras, Greece. Considered one of the foremost poets of modern Greece, Palamas is valued for his lyrical expression of the national sufferings and aspirations of the Greeks and for the characteristic fusion of Greek…

View original post 698 more words