The Second Advent of Zeus


Και μυστικά το γάμο μου γιόρτασα

παραδοσιακό που ήταν, ο πετεινός

πάντα καλούσε το ξημέρωμα κι εκείνος,

ο χρισμένος ήμουν που την Παρθένα

διακόρευσα προτού των δέντρων τα κλαδιά

θα εκτείνονταν να σχηματίσουν το σταυρό

σκληρός κι ακατανίκητος που είχα γίνει,

χρόνια που είχα ξοδέψει στου μυαλού

το καθαρτήριο, ήταν σε προηγούμενη ζωή

ή στ’ όνειρο; Κι αλήθεια, για τη θυσία

προοριζόμουν καθώς νοστάλγισα τ’ αγνό

σε ανεπανάληπτο βαθμό

κι αγάπησα την ομορφιά

μέχρι του σημείου αποστροφής

τραύματα της νιότης που μετατρέπονταν

σ’ ισόβιο αγώνα και μ’ αποτέλεσμα

τη μύχια γνώση του αναχωρητή


And in secrecy I celebrated my nuptial

as per tradition, a rooster always called

the dawn and I, the anointed,

I was meant to mound the Kore

before the branches of trees

extended to form the cross

toughened and invincible I became

years I had spent in my mind’s purgatory

was it my previous lifetime or my dream?

And truly, I was meant for the sacrifice

as I searched for purity to the point

of relentlessness and I longed for

the beautiful to the point of regression

traumas of the youth turned out

to be a lifetime effort that resulted

in the esoteric wisdom of an anchorite

Θεόδωρος Κολοκοτρώνης: Η οργάνωση του Αγώνα, οι προδοσίες και οι τούρκοι κατάσκοποι


Οι πρώτες κινήσεις του Γέρου του Μοριά και η αντίδραση των Τούρκων, τον Ιανουάριο του 1821.

Ο Θεόδωρος Κολοκοτρώνης πατάει και πάλι σε πελοποννησιακό­­ έδαφος. Είχε αφήσει την αγαπημένη ιδιαίτερη πατρίδα του το 1806, καταφεύγοντας στα πιο «φιλικά» τότε για τους Έλληνες Επτάνησα, και τώρα, Ιανουάριο του 1821, ερχόταν στην μανιάτικη Καρδαμύλη για να συντονίσει τα κρισιμότερα βήματα για την έναρξη του Αγώνα.

View original post 1,099 more words

Motherly Love in the Holocaust: Edith Frank


Anne_Frank_Diary_at_Anne_Frank_Museum_in_Berlin-pages-92-93On the 16th of January 1900, Edith Frank (née Holländer; d. 6 January 1945) was born into a German Jewish family in Aachen. She is known as the mother of honoured Holocaust child diarist Anne Frank. When her survivor husband Otto Frank decided to edit his daughter’s diary for publication at the end of the war, he took the liberty of cutting some of his daughter’s more heated comments out of respect for his wife, whom she had a strained relationship with. Anne’s often resentful portrayal of an unsympathetic and sarcastic mother did however make it into most of the published versions of her diary. Her views were contradicted by the memories of those who had known Edith as a modest, reserved woman who tried to treat her teenage girls as her equals.

Edith, one of four children by respected parents living in the Aachen Jewish community, met…

View original post 882 more words