Yannis Ritsos-Poems, Selected Books, Volume III

YANNIS RITSOS-Poems, Selected Books, Volume ΙII

Ημερολόγια Εξορίας//Exile Diaries

25 Νοεμβρίου//25 of November

Οι δικοί μας είναι μακριά.

Τα γράμματα λίγα.

Οι μύγες ψοφάνε απ’ το κρύο.

Τις βλέπουμε να πέφτουν στο πάτωμα.

Ύστερα τις σκουπίζουμε.

25^th of November

Our relatives are far away.

Correspondence is difficult.

The flies die in the cold

we see them falling on the floor

then we sweep them away.