Yannis Ritsos-Poems, Selected Books, Volume III

Yannis Ritsos-Poems, Selected Books, Volume III
Ημερολόγια Εξορίας//Exile Diaries
 
11 Δεκεμβρίου
 
Το πάτωμα σήμερα δείχνει καλή διάθεση
το ίδιο κι ο χαλασμένος πάγκος
 κοιτάζω ίδια όλους τους ανθρώπους
αυτό είναι ήσυχο
μ’ αρέσει
θέλω να το κρατήσω.
 
Ωστόσο
μια σβησμένη λάμπα το πρωί
δε σου δίνει καθόλου μιαν ιδέα
τί μπορεί να `ναι η νύχτα.
 
 
11th of December
 
The floor has good intentions today
same with the bench made of reeds;
I gaze at the people in the same way;
this is calm
I like it
I want to maintain it.
 
Yet
a turned off lamp at dawn
doesn’t give me any idea
about what the night might bring.

Ανακαινίστηκε ο Τάφος – Ηρώο του Αριστοτέλους στα αρχαία Στάγειρα

ΕΛΛΑΣ

Ολοκληρώθηκαν οι εργασίες εξωραϊσμού του αρχαιολογικού χώρου που προσελκύει κάθε χρόνο διπλάσιο αριθμό Ελλήνων και ξένων τουριστών.

View original post 997 more words