George Seferis-Collected Poems

ΣΤΡΟΦΗ

Στιγμή, σταλμένη απὸ ένα χέρι
που είχα τόσο αγαπήσει
με πρόφταξες ίσια στη δύση
σα μαύρο περιστέρι.

Ο δρόμος άσπριζε μπροστά μου,
απαλὸς αχνὸς ύπνου
στο γέρμα ενὸς μυστικού δείπνου…
Στιγμὴ σπυρὶ της άμμου,

που κράτησες μονάχη σου όλη
την τραγικὴ κλεψύδρα
βουβή, σα να είχε δει την Ύδρα
στο ουράνιο περιβόλι.

 Strophe

Moment, sent by a hand

that I had so much loved

you reached me almost at dusk

like a black dove.

The road shone before me

soft breath of sleep

at the end of a secret feast…

Moment, grain of sand,

that you alone kept

 the tragic clepsydra whole

silent, as though it had seen Hydra

in the heavenly orchard.

Μάνια Μεζίτη, Τρία ποιήματα

To Koskino

Συνάντησα τον ποιητή
ω του θαύματος
ήταν καλός πατέρας
άλλαζε ο κόσμος
ερήμην μου

*

Μη μας πιστεύετε
αντιστρόφως ανάλογη
η έπαρση της έμπνευσης
δεν θέλει και πολύ να ξεφύγεις
Σήμερα κάποιος βγήκε
στον δρόμο γυμνός
χωρίς να είναι βασιλιάς

*

Ξέρω τι είναι ποίηση
η ποίηση είναι στόμα
μιλάει εναντίον ή σχετικά
εκ μέρους των ανθρώπων
ή του εαυτού της
Στην ερώτηση
‘ασχολείστε με την Τέχνη’
περνάει μια γροθιά
ένα πράμα οριστικό
αλλά δεν τα καταφέρνω
απλώς ενημερώνω για το πένθος”

*Από τη συλλογή “Στόμα”, Εκδόσεις Κουκκίδα, 2021.

View original post

Σημαντικά αρχαιολογικά ευρήματα στα Τσουρουνιανά

ΕΛΛΑΣ

Σημαντικά ευρήματα εντοπίζονται στον αρχαιολογικό χώρο στα Τσουρουνιανά, με την ανάγκη μικρών αλλαγών στη χάραξη της παράκαμψης Τοπολίων να είναι επιτακτική.


View original post 306 more words