Tasos Livaditis-Selected Poems

ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ
 
     Καθόταν έξω στα χωράφια και σχεδίαζε πάνω στο χώμα
πουλιά. Μα τα πουλιά ζητούσαν ουρανό. Τότε σχεδίασε
γύρω τους την αιώνια θλίψη.
     Και τα πουλιά πέταξαν.
 
CREATION
 
      He would sit out in the fields and draw birds
on the soil. But the birds yearned for the sky. Then
all around them he drew the eternal sorrow.
      And the birds flew away.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s