Yannis Ritsos-Poems, Selected Books, Volume II

 
Yannis Ritsos-Poems, Selected Books, Volume II
 
ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ
 
Ένα παιδί τρώει το ψωμί του στο βράχο, κοιτάζοντας πίσω απ’
          τα βουνά.
Ένα πουλί έρριξε την άγκυρα της σκιάς του σε μια κόκκινη στέγη.
Ο ψαράς έρριξε την πετονιά του στη θάλασσα.
Ο κυνηγός μια ντουφεκιά στο δάσος.
 
Όλοι προσμένουν τη συγκομιδή τους, τη δική του ο καθένας,
για ν’ ανταλλάξουνε τα προιόντα τους, αύριο-μεθαύριο,
ωραίοι μέσα στι φως, εργατικοί κ’ ενάρετοι,
ευτυχισμένοι απ’ τη σεμνότητα της αρετής τους.
 
Κάτω απ’ το μόνο δέντρο της ακτής, η έγκυα στάμνα ιδρωμένη,
παγώνει το νερό και το φαρδύ της στόμα,
κλεισμένο μ’ ένα κουκουνάρι, ευωδιάζει αγιασμ’ενο απ’ τα στόματα
των ποιητών, των ξυλουργών και των ψαράδων που το ασπάστηκαν.
 
RELATION
 
 
A boy, sitting on a rock, eats his bread while it gazes
             behind the mountains;
a bird anchored its shadow on a red roof;
the fisherman cast his line into the sea;
the hunter shot in the forest once.
 
They all expect their catch — each of them his own
so that they’ll exchange products tomorrow, day after
tomorrow, beautiful in the light, good workers and
happy in the modesty of their virtue.
 
The pregnant water pitcher, under the tree by the shore,
freezes its water and its wide mouth, closed with
a pinecone, is blessed by the mouths of the poets
and the fishermen who kissed it.

Η αξία της αυτογνωσίας στην αρχαία Ελληνική σκέψη

ΕΛΛΑΣ

Πηγή εικόνας: gr.depositphotos.com

Από: Νίκη Σταματοπούλου

Η αξία της αυτογνωσίας κυριάρχησε στην αρχαία ελληνική σκέψη. Όπως είναι γνωστό «το γνώθι σ’ αυτόν» ήταν ένα από τα ρητά που ήταν χαραγμένα στο προπύλαιο του ναού του Απόλλωνα στους Δελφούς. Δέσποζε μαζί με άλλα αποφθέγματα της σκέψης που απεδείκνυαν ότι γνώμονας στην ανθρώπινη ζωή ήταν ο ανθρώπινος νους. Η αξία της αυτογνωσίας αποτέλεσε και αποτελεί μια από τις βασικές παραμέτρους για την ολοκλήρωση του ατόμου.

View original post 355 more words

Daily Dose of Bhagwad Gita

Be Inspired..!!

Quotes on Gita :‘If one reads Bhagavad-Gita very sincerely and with all seriousness, then by the grace of the Lord the reactions of his past misdeeds will not act upon him’Lord Shiva to Parvatidevi, Gita-Mahatmya.

No other philosophical or religious work reveals ,in such a lucid and profound way, the nature of consciousness, the self, the universe and the Supreme. I will shall read (Youtube Link Attached) and write Gita verses from the book “Bhagvan-Gita As It Is” by Swami Prabhupada everyday.

Bhagavad Gita – Chapter 2- Verse 28

Chapter 2 – Contents of the Gita Summarised

Text 28 – All created beings are unmanifest in their beginning, manifest in their interim state, and unmanifest again when annihilated. So what need is there for lamentation?

Purport – Accepting that there are two classes of philosophers, one believing in the existence of the soul and the other not believing…

View original post 387 more words