Wheat Ears-Selected Poems

First Hour

At the time of indifference and

its absurdity their novice

teenage God debuts

with His know-it-all

stance giving the trees

their first tears and

leaves reflecting brutal perfection

color of the Earth

reduced to boredom

as I stand on the promontory

trying to enclose the infinite

between two parallel grooves of skin He

splashes beaches with

yellow sulfur the little creeks

with rainbow trout stigmata and

other marks defining

the alive stench of silence as He erects

groves of cypresses to resemble

fractured stone on the statue’s

face when suddenly a bell

purrs for the descending plague

the forest ejects odors

of darkness and the young God

is asked to trade His leisure in

heaven with edema of a

horny virgin’s pubic mound and

the mature eavesdropping wind

shoots stars with a Yes

while a greedy deacon smiles

his sardonic agreement

rubbing his paws in anticipation

and without concern for decorum

jeers: who cares?

George Seferis-Collected Poems





Τὸ αἷμα σου πάγωνε κάποτε σὰν τὸ φεγγάρι,
μέσα στὴν ἀνεξάντλητη νύχτα τὸ αἷμα σου
ἅπλωνε τὶς ἄσπρες του φτεροῦγες πάνω
στοὺς μαύρους βράχους τὰ σχήματα τῶν δέντρων καὶ τὰ σπίτια
μὲ λίγο φῶς ἀπὸ τὰ παιδικά μας χρόνια.


Sometimes your blood froze like the moon

in the inexhaustible night your blood

spread its white wings over

the black rocks, the shapes of trees and the houses

with a bit of light from our childhood years.

View original post

Αρχαιολογικό Μουσείο Αιανής: Aμφιπρόσωπος πήλινος ερυθρόμορφος κάνθαρος


Χρονολογείται στις αρχές του 5ου αι. π.Χ.

Βρέθηκε στη Βασιλική Νεκρόπολη της Αρχαίας Αιανής, πρωτεύουσας του βασιλείου της Ελίμειας που ανήκε στην Άνω Μακεδονία. Αποτελεί προϊόν του αττικού εργαστηρίου, απόδειξη των εμπορικών, οικονομικών και πολιτιστικών επαφών ανάμεσα στην Αιανή και την Αττική.

View original post 164 more words