Nostos and Algos

nostos and algos cover

ΒΑΡΟΣ

 

Έβαλε το σακούλι του στο πάτωμα

πλάγιασε δίπλα μου

το ένα πόδι ακούμπησε

στον τοίχο σαν να `θελε

ν’ αφήσει ένα χνάρι ανθρώπινο

τ’ άλλο του πόδι ξεκουράζονταν

στο δροσερό τσιμέντο

 

ξαφνικά σαν να θυμήθηκε

κάτι πολύ σοβαρό

 

σηκώθηκε και βημάτισε

στο τραπέζι, γονάτισε και

μύρισε το μοναδικό τριαντάφυλλο

άφησε ένα στεναγμό να αιωρηθεί

στο σκοτεινό δωμάτιο σαν

να `θελε να ελευθερωθεί απο

κάποιο βάρος της τελευταίας του

ανάσας και χωρίς λέξη να πεί

στη δροσιά του τσιμέντου κατέρρευσε

 

BURDEN

 

He put his bag on the floor,

laid next to me

he raised one leg and

leaned it against the wall

as if to leave on it

a fleshy mark

a faint human trace

the other leg was resting

on the cool cement

 

suddenly as though he remembered

something very important

 

he got up

walked to the table

leaned down and smelt

the last bloomed rose

then he let a sigh float

in the darkened room

as if to release

burden of his last breath

and without any word

on the cool cement he collapsed

 

 

NOSTOS and ALGOS, poetry, by Manolis Aligizakis, Ekstasis Editions, Victoria, BC, 2012

 

www.ekstasiseditions.com

 

 

 

Advertisements

Κατερίνα Γώγου: [Να δώσεις μια…]

Βίκυ Παπαπροδρόμου: ό,τι πολύ αγάπησα (ποίηση, πεζογραφία & μουσική)

9

Να δώσεις μια και να βγεις όξω απ’ την πόρτα.
Πάρε φόρα και βρόντα την πίσω σου.
Στήσου απέναντι και δες το πατρικό σου να σωριάζεται
τα παιδικά σου χρόνια δες τα καλά
να τη φουντάρουν απ’ τους φεγγίτες μουγκρίζοντας
σαν τα βόδια που τους πατάνε πυρωμένο σίδερο
και τα μαρκάρουνε
θρησκευτικές τελετές ξόρκια χρυσά σταυρουδάκια
μποδίζουν στο κατάστημα
στήσου απέναντι και κοίταξε
πόρτες και παράθυρα έχουν το σχήμα του σταυρού
τίποτα δεν είναι τυχαίο
Σάπιο η φωνή του αίματος
το κληρονομικό δίκαιο το κρατάει
την ώρα που θα πέφτει το τελευταίο καδρόνι
πέρα μακριά ανεμίζουν πουλιά
βάλε τα χέρια στις άδειες τσέπες σου
άνοιξε βήμα μη νοιαστείς για την ώρα
άνοιξε το στόμα σου ξύπνα τους ένοικους της γης
βάλε λόγια και δική σου μουσική
ξελαρυγγιάσου με την αγριοφωνάρα σου
– Η ζωή –
δεν είναι ένα κλειστό ταξίδι
που ήταν
α-α-αταξίδευτο.

Από τη συλλογή Ιδιώνυμο (1980) της

View original post 2 more words

A Short Analysis of Samuel Taylor Coleridge’s ‘Sonnet: To the River Otter’

Interesting Literature

Coleridge, the co-author with Wordsworth of Lyrical Ballads, was born in Ottery St Mary in Devon in 1772. The village is named for the river which passes through it – the river which Coleridge eulogises in this Romantic sonnet, ‘To the River Otter’, recalling his childhood when he skimmed stones along the river’s surface:

Sonnet: To the River Otter

Dear native Brook! wild Streamlet of the West!
How many various-fated years have past,
What happy and what mournful hours, since last
I skimm’d the smooth thin stone along thy breast,
Numbering its light leaps! yet so deep imprest
Sink the sweet scenes of childhood, that mine eyes
I never shut amid the sunny ray,

View original post 304 more words

Σαμοθράκη: Ολοκλήρωση των εργασιών στο Ιερό των Μεγάλων Θεών

ΕΛΛΑΣ

Άποψη του ιερού από τα νοτιοανατολικά

Οι εργασίες στο Ιερό των Μεγάλων Θεών στη Σαμοθράκη, οι οποίες διενεργούνται από το Πανεπιστήμιο Emory της Ατλάντα και το Ινστιτούτο Καλών Τεχνών του Πανεπιστημίου της Νέας Υόρκης υπό την αιγίδα της Αμερικανικής Σχολής Κλασικών Σπουδών στην Αθήνα, ολοκληρώθηκαν στις 8 Αυγούστου.

View original post 527 more words

Σίσσυ Δουτσίου, Τα παλιά τα σπίτια έχουν φαντάσματα

To Koskino



Αφιερωμένο στη S. Carapetian και στον D. Graeber που περάσαμε μαζί εκείνο το καλοκαίρι

Ζήσαν πολλοί
ανθρακωρύχοι, αφέντες και αφεντάδες
δούλες και υπηρέτριες
αγρότες
στις 4 τα ξημερώματα
ο θερισμός και οι δεσμίδες καπνού
όμορφες φτωχές εικοσάχρονες
σφιχτά κόκκαλα
σπόροι κάνναβης
οι άντρες κάπνιζαν και οι γυναίκες πιπίλιζαν τα φύλλα.

Tα δυνατά κορίτσια
αποκεφάλιζαν τις πάπιες,
η σούπα έτοιμη για όλη την οικογένεια,
κρασί με ζάχαρη και μοσχοκάρυδο
ψωμί με λάβδανο και
η στοργή της σκιάς των δέντρων
χαρίζει τη σκέψη της εξέγερσης στους νεότερους.

Ο χρόνος του κόσμου πέρασε.
Το μέλλον των ανθρώπων υπήρξε.
Ο νόμος σαν γλώσσα που
δεν κοιτάζει ποτέ τ’ αστέρια
«μην εκπλήσσεστε, η ζωή και ο αιώνας
σαν οικογενειακοί φίλοι
(που) εμπιστεύονται ο ένας τον άλλον».

Θυμάμαι την αυλή της γιαγιάς μου και
το φάντασμα του παππού μου
να μουρμουρίζει:
«το Κομμουνιστικό Κόμμα μας πρόδωσε».

Οι φτωχοί και οι κομμουνιστές τρώγανε
το καρπούζι για φαγητό,

View original post 820 more words

Μίκης Θεοδωράκης & Μανόλης Αναγνωστάκης: Ήτανε νέοι, ήταν παιδιά (με τον Βασίλη Παπακωνσταντίνου)

Βίκυ Παπαπροδρόμου: ό,τι πολύ αγάπησα (ποίηση, πεζογραφία & μουσική)

Ήτανε νέοι, ήταν παιδιά

Σύνθεση, ενορχήστρωση & διεύθυνση ορχήστρας:Μίκης Θεοδωράκης
Στίχοι:Μανόλης Αναγνωστάκης
Μπουζούκι:Κώστας Παπαδόπουλος & Λάκης Καρνέζης
Τραγούδι:Βασίλης Παπακωνσταντίνου & χορωδία
Έργο:Της εξορίας(1976)

Οι δρόμοι ήταν σκοτεινοί και λασπωμένοι
το πιάτο στο τραπέζι λιγοστό
το φιλί στο κατώφλι ήταν κλεφτό
και έρωτες μέσα στις καρδούλες κλειδωμένοι

Ήτανε νέοι, ήταν παιδιά
κι έτυχε να ’ναι και καλή σοδειά

Τα βράδια ξενυχτούσαν στα υπόγεια
και σβάρνα ολημερίς τις γειτονιές
αχ τα σοκάκια εκείνα κι οι γωνιές
σφιχτά που φύλαξαν τα τίμια λόγια

Ήτανε νέοι, ήταν παιδιά
κι έτυχε να ’ναι και καλή σοδειά

Δεν ξέρανε πατέρα μάνα σπίτι
έναν δεν δίναν για το σήμερα παρά
δε ρίχνανε δραχμές στον κουμπαρά
δεν κράταγαν μεζούρα και διαβήτη

Ήτανε νέοι, ήταν παιδιά
κι έτυχε να ’ναι και καλή σοδειά

Πληροφορίες για τον δίσκο:

«Της εξορίας»: Με την επιστροφή του στην Ελλάδα μετά τη μεταπολίτευση, ο Μίκης Θεοδωράκης πέραν των…

View original post 192 more words

Neo-Hellene Poets an Anthology of Modern Greek Poetry 1750-2018

Neo-Hellene Poets_Feb8

https://libroslibertad.com/2018/08/17/neo-hellene-poets-an-anthology-of-modern-greek-poetry-1750-2018-by-manolis-aligizakis/

 

https://www.amazon.com/dp/1726448916/ref=nav_timeline_asin?_encoding=UTF8&psc=1

 

https://www.amazon.com/Neo-Hellene-Poets-Anthology-Modern-1750-2018/dp/1726448916/ref=tmm_pap_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=&sr=

 

https://www.amazon.com/dp/B07H2PFRFK

 

https://www.amazon.com/Neo-Hellene-Poets-Anthology-Modern-1750-2018-ebook/p/B07H2PFRFK/ref=tmm_kin_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=&sr=

 

 

https://www.smashwords.com/books/view/893699